"21. yüzyılın başında, dünya genelinde 2 milyar Hıristiyan'a karşı, 1.5 milyar Müslüman var. Peki takvimler 2050 tarihini gösterdiğinde dünyaya hangi din hakim olacak? İki gündür The Ekonomist'teki bir makaleye dayanarak Kuran ve İncil'in tüm dünyada nasıl pazarlandığını anlatıyorum. Kaldığımız yerden The Ekonomist'e devam edecek olursak...
Kutsal kitapları edinmekle anlamak arasında ciddi fark var. The Ekonomist'e göre bu konuda hem Hıristiyanlık hem İslam ciddi sorunlarla karşı karşıyalar... Örneğin her Amerikalı'nın evinde ortalama dört İncil var...
Her yıl Amerikalılar hâlâ 20 milyon İncil daha satın alıyorlar. Ancak gallup araştırmalarına göre hâlâ Amerikalıların İncil bilgileri çok feci. Örneğin Amerikalıların % 25'i hâlâ Paskalya tatilinin niye kutlandığından haberleri yok, % 12'si de Nuh Peygamber'in Jan Dark'la evli olduğunu sanıyor. Müslümanlar ise Kuran'ı orijinal dili Arapça okumayı tercih ediyorlar. Arkaik bir dille yazılmış, oldukça akıcı ve ilham veren bir yapısı olmasına rağmen Kuran'ı da ana dili Arapça olanların bile zor anladığı biliniyor.
Müslümanların sadece % 20'sinin ana dili Arapça. Müslüman ülkelerde okur yazarlık oranı da çok düşük. Bu nedenle birçok kutsal kitap öğrencisinin ezberledikleri şeyleri anlamadıklarından yakınılıyor. Peki kutsal kitap savaşını kim kazanıyor? The Ekonomist diyor ki: 21'inci yüzyılın başında dünyada 2 milyar Hıristiyan'a karşı 1,5 milyar Müslüman var. Ancak 20'nci yüzyılı Müslümanlar daha iyi performansla kapadılar. 1900'lerde dünyada 200 milyon Müslüman varken bugün bu rakam 1,5 milyara çıktı. Avrupa'nın kalbinde Hıristiyan dinini uygulayanlar azalırken, Arap ülkeleri boyunca İslam yeniden canlanıyor. Birçok Hıristiyan bilim adamına göre 2050 yılında İslam Hıristiyanlığı geçerek dünyanın sayıca en büyük dini haline gelecek. Ancak Müslümanlığın yayılması için üç konunun üstesinden gelmesi gerek...
Son yıllarda "terörle savaş" Kuran'ın yayılmasını engelliyor. Ve de geleceğe yönelik olarak bakıldığında Hıristiyanların pazarlama olanaklarının, kitap basım olanaklarının daha fazla olması Hıristiyanların lehine sonuçlanıyor. Çünkü Müslümanların ticari açıdan kitap basım olanakları daha sınırlı... Müslümanların önündeki pazarlama açısından diğer engel de Kuran'ı orijinal dilinde yani Arapça yayma ısrarları... Müslümanlar Kuran'ın başka bir dile çevrilmesinden çok rahat değiller. Yine de daha fazla kişiye ulaştırma güdüsü Müslümanların Kuran çevirisine hoşgörüyle bakmalarına neden oluyor. Bugün sadece istemeden de olsa Kuran'ın 20 ayrı İngilizce çevirisi var.
İkinci olarak Hıristiyanların Amerika'sı var. ABD dünyanın en güçlü ve en zengin ülkesi. ABD'de 80 milyon evanjelik var ve çoğunluğu Hıristiyanlığı yaymak için televizyonlar, radyolar, internet siteleri kuruyor, yayınevleri çalıştırıyor. Üçüncü olarak da Batı din özgürlüğüne inanıyor. Dini akımlara karşı daha özgürlükçü... Hıristiyan misyonerler İslam dünyasının Batı'da istediği gibi cami yapıp, Kuran'ı yaydığını ama İncil'in yayılması faaliyetlerinin Müslüman ülkelerde "teokrasi" nedeniyle şiddetle karşılık gördüğünü bunun da adil olmadığını söylüyorlar...
Özetlersem... İslam'ın ve Hıristiyanlığın kendini pazarlama çalışmalarını anlamak çok önemli. Neden? Çünkü Türkiye'de laikçi propaganda yapanların karşı çıktıkları "gücün" amacını doğru tanımlamaları gerekiyor. "Tek tip" laiklik propagandası yapanlar İslam'ın kendini yaymak için kullandığı strateji ve taktiklerin hepsine "Anneee... Şeriat geliyor" diyerek inanılmaz tepki gösteriyorlar. Merakım bu kişilerin Avrupa ya da ABD'de yaşasalar İncil propagandasına ne diyecekleri! Niyetleri sadece İslam'ı yaymak, yaşamak, anlamak isteyenlere ise mesajım "Malatya'daki misyoner katliamı" gibi olayları görmezden gelip şiddete, hoşgörüsüzlüğe çanak tutmamaları... Her dinin kendini yayma hakkı var... Bırakın iyi olan, kendini iyi anlatan kazansın..."
Ali Atıf Bir
Kutsal kitapları edinmekle anlamak arasında ciddi fark var. The Ekonomist'e göre bu konuda hem Hıristiyanlık hem İslam ciddi sorunlarla karşı karşıyalar... Örneğin her Amerikalı'nın evinde ortalama dört İncil var...
Her yıl Amerikalılar hâlâ 20 milyon İncil daha satın alıyorlar. Ancak gallup araştırmalarına göre hâlâ Amerikalıların İncil bilgileri çok feci. Örneğin Amerikalıların % 25'i hâlâ Paskalya tatilinin niye kutlandığından haberleri yok, % 12'si de Nuh Peygamber'in Jan Dark'la evli olduğunu sanıyor. Müslümanlar ise Kuran'ı orijinal dili Arapça okumayı tercih ediyorlar. Arkaik bir dille yazılmış, oldukça akıcı ve ilham veren bir yapısı olmasına rağmen Kuran'ı da ana dili Arapça olanların bile zor anladığı biliniyor.
Müslümanların sadece % 20'sinin ana dili Arapça. Müslüman ülkelerde okur yazarlık oranı da çok düşük. Bu nedenle birçok kutsal kitap öğrencisinin ezberledikleri şeyleri anlamadıklarından yakınılıyor. Peki kutsal kitap savaşını kim kazanıyor? The Ekonomist diyor ki: 21'inci yüzyılın başında dünyada 2 milyar Hıristiyan'a karşı 1,5 milyar Müslüman var. Ancak 20'nci yüzyılı Müslümanlar daha iyi performansla kapadılar. 1900'lerde dünyada 200 milyon Müslüman varken bugün bu rakam 1,5 milyara çıktı. Avrupa'nın kalbinde Hıristiyan dinini uygulayanlar azalırken, Arap ülkeleri boyunca İslam yeniden canlanıyor. Birçok Hıristiyan bilim adamına göre 2050 yılında İslam Hıristiyanlığı geçerek dünyanın sayıca en büyük dini haline gelecek. Ancak Müslümanlığın yayılması için üç konunun üstesinden gelmesi gerek...
Son yıllarda "terörle savaş" Kuran'ın yayılmasını engelliyor. Ve de geleceğe yönelik olarak bakıldığında Hıristiyanların pazarlama olanaklarının, kitap basım olanaklarının daha fazla olması Hıristiyanların lehine sonuçlanıyor. Çünkü Müslümanların ticari açıdan kitap basım olanakları daha sınırlı... Müslümanların önündeki pazarlama açısından diğer engel de Kuran'ı orijinal dilinde yani Arapça yayma ısrarları... Müslümanlar Kuran'ın başka bir dile çevrilmesinden çok rahat değiller. Yine de daha fazla kişiye ulaştırma güdüsü Müslümanların Kuran çevirisine hoşgörüyle bakmalarına neden oluyor. Bugün sadece istemeden de olsa Kuran'ın 20 ayrı İngilizce çevirisi var.
İkinci olarak Hıristiyanların Amerika'sı var. ABD dünyanın en güçlü ve en zengin ülkesi. ABD'de 80 milyon evanjelik var ve çoğunluğu Hıristiyanlığı yaymak için televizyonlar, radyolar, internet siteleri kuruyor, yayınevleri çalıştırıyor. Üçüncü olarak da Batı din özgürlüğüne inanıyor. Dini akımlara karşı daha özgürlükçü... Hıristiyan misyonerler İslam dünyasının Batı'da istediği gibi cami yapıp, Kuran'ı yaydığını ama İncil'in yayılması faaliyetlerinin Müslüman ülkelerde "teokrasi" nedeniyle şiddetle karşılık gördüğünü bunun da adil olmadığını söylüyorlar...
Özetlersem... İslam'ın ve Hıristiyanlığın kendini pazarlama çalışmalarını anlamak çok önemli. Neden? Çünkü Türkiye'de laikçi propaganda yapanların karşı çıktıkları "gücün" amacını doğru tanımlamaları gerekiyor. "Tek tip" laiklik propagandası yapanlar İslam'ın kendini yaymak için kullandığı strateji ve taktiklerin hepsine "Anneee... Şeriat geliyor" diyerek inanılmaz tepki gösteriyorlar. Merakım bu kişilerin Avrupa ya da ABD'de yaşasalar İncil propagandasına ne diyecekleri! Niyetleri sadece İslam'ı yaymak, yaşamak, anlamak isteyenlere ise mesajım "Malatya'daki misyoner katliamı" gibi olayları görmezden gelip şiddete, hoşgörüsüzlüğe çanak tutmamaları... Her dinin kendini yayma hakkı var... Bırakın iyi olan, kendini iyi anlatan kazansın..."
Ali Atıf Bir
