Giriş / Check-In

Havaalanında Çalışırken Gerekli İngilizce ve Türkçe Karşılıklı Cümleler​

• Türkçe: Merhaba, [havayolu şirketi] adına size yardımcı olabilir miyim?
• İngilizce: Hello, may I help you with [airline name]?
• Türkçe: Pasaportunuzu ve biletinizi lütfen gösterir misiniz?
• İngilizce: May I see your passport and ticket, please?
• Türkçe: Bagajınız var mı?
• İngilizce: Do you have any checked luggage?
• Türkçe: Bagajınız için fazla kilo ücreti ödemeniz gerekiyor.
• İngilizce: You are overweight for your baggage. There will be an additional charge.
• Türkçe: Koltuğunuz [koltuk numarası].
• İngilizce: Your seat is [seat number].
• Türkçe: İyi yolculuklar!
• İngilizce: Have a safe flight!

• Türkçe: Lütfen tüm metal eşyalarınızı çıkarınız ve bagajınızı bant üzerine koyunuz.
• İngilizce: Please remove all metal objects and place your luggage on the belt.
• Türkçe: Sıvılarınızı lütfen plastik torbalarınızda çıkarınız.
• İngilizce: Please remove your liquids in plastic bags.
• Türkçe: Lütfen ellerinizi tarayıcıdan geçirin.
• İngilizce: Please place your hands on the scanner.
• Türkçe: Lütfen buradan geçiniz.
• İngilizce: Please proceed through here.

Uçuş Bilgileri / Yardım​

• Türkçe: Uçuşumun kalkış saati nedir?
• İngilizce: What time is my flight departing?
• Türkçe: Uçuşum gecikti mi?
• İngilizce: Is my flight delayed?
• Türkçe: Tuvalet nerede?
• İngilizce: Where is the restroom?
• Türkçe: Yardıma ihtiyacım var.
• İngilizce: I need assistance.

• Türkçe: Duty-free mağazaları nerede?
• İngilizce: Where are the duty-free shops?
• Türkçe: Havaalanından şehre nasıl gidebilirim?
• İngilizce: How can I get from the airport to the city?
• Türkçe: Türkçe konuşuyor musunuz?
• İngilizce: Do you speak Turkish?

• Türkçe: Lütfen pasaportunuzdaki bilgilerle uçak biletinizdeki bilgilerin aynı olduğundan emin olun.
• İngilizce: Please make sure that the information on your passport matches the information on your airline ticket.
• Türkçe: Uçuşunuza en az 2 saat önce havaalanında olmanızı tavsiye ederiz.
• İngilizce: We recommend arriving at the airport at least 2 hours before your flight.
• Türkçe: Bagajınızın kaybolması veya hasar görmesi halinde lütfen havayolu şirketiyle iletişime geçiniz.
• İngilizce: If your luggage is lost or damaged, please contact the airline.

Not: Bu cümleler sadece genel bir rehberdir. Hangi cümlelerin kullanılacağı duruma göre değişiklik gösterebilir.​