Horoz ötüp su içerse, yağmur yakındır.
(İspanyolca)
Kümes hayvanları kanatlarını gerince şiddetli yağmur bekler
(Hindistan)
Tavuk tek ayağını kaldırıp, başını kanadının altına sokarsa, yağmur yağacaktır.
(İran)
Hindi çığırırsa, yağmur yakındır.
(İrlanda)
Kümesdeki kazlar güneyden kuzeye doğru yürürlerse yağmur yağacaktır.
(İran)
Kırlangıçlar yüksekden uçarsa, hava iyi olacaktır; alçaktan uçarsa yağmur yağacaktır.
(Fransa)
Turnalar yüksekten, ağır ve gagalarını tıkırdatarak uçarlarsa, sonbahar güzel olacak demektir.
(Rusya)
Ördekler uçmaktan ürküyorsa, yağmur yakındır.
(İngiltere)
Ördekler büyük ırmakları aşmak için uçarlarsa hava değişecek demektir; güneye doğru uçarlarsa hava soğuk olacaktır, kuzeye doğru uçarlarsa sıcak.
(A.B.D.)
Tarla kuşu yükselince hava güzel olur.
(Japonya)
Kargalar suya girerse, yarından önce yağmur yağar.
(İspanya)
Baharda leylekleri kuzeyde görürsen, öbür gün yağmur yağar.
(Almanya)
Örümcek ağını sabah yaparsa, hava açık olacak demektir.
(Japonya)
Örümcek ağını sarkıtırsa, yağmur gelecektir.
(İspanya)
Arılar, sabah erkenden kovanlarından çıkmazsa, hava kötü olacaktır.
(Almanya)
Arılar, kovanlarının ağzını sıkıca kapatırsa, kış soğuk olacak, açık bırakırlarsa sıcak olacak demektir. (Rusya)
Karıncalar yumurtalarını taşır ve yuvalarını dışarı çıkarırlarsa yağmur yakındır.
(Hindistan)
Kurumuş ırmakta karınca yuvası, kuraklık demektir.
(Brezilya)
Sonbaharın sonlarında sivrisinekler çıkarsa, kış sert olmayacak demektir.
(Rusya)
Sivrisinek çoğalırsa, yağmur yağar.
(Çin)
Aralık ayında küçük sinekler ortalığı kaplarsa, köylü aç kalacak demektir.
(Hollanda)
Noel’de kar yağarsa, Paskalya’da çiçekler açar; Noel’de yapraklar kurumamış ise, Paskalya’da kar yağar.
(Belçika)
Noel’de hava sıcaksa, Paskalya’da ayaz yapar.
(Fransa)
Suya attığın tükürüğün suyun üstünde yüzüyor ise hava güzel, batarsa yağmurlu olur.
(Japonya)
Dağlar yakın görünürse, yağmur yağacak demektir.
(İsveç)
Sabah yağmuru yolcuyu yolundan alıkoymaz.
(Fransa)
Bulutlar Milano’ya doğru gidiyorsa, yağmur yağacaktır, hazırlıklı olun; Piza’ya doğru gidiyorsa, hava açacak demektir.
(İtalya)
Pubba’da (30 Ağustos-11 Eylül) yağmur yağarsa, bir daha durmaz. Hasta’da ( 2 eylül- 8 Ekim), biraz rüzgar eserse, Çita’ya (9-22 Ekim) kadar yağmur yağmaz. Cita’da yağmur yağmaz ise, karıncaları bile etkileyen kuraklık olur.
(Hindistan)
Sis, havayı bulduğu gibi bırakır.
(İtalya)
Sis dağları kaplamış ise, hava güzeldir; değilse, tersi olacaktır.
(Japonya)
Rüzgarlı Mart ve yağmurlu Nisan ayından sonra sıcak Mayıs ayı gelir.
(İspanyolca)
Nisan ayındaki gök gürültüsü, mahsulü arttırır.
(İspanyolca)
Soğuk Mayıs ayı, ambarları doldurur.
(Rusya)
Mayıs ayı yağışlı, Temmuz ayı sıcak olursa, hasat yakındır.
(İngiltere)
Nisan ve Mayıs ayının Çiğ’i, Ağustos’un ve sonbaharın güzel geçeceğini gösterir.
(Fransa)
Kasım ayında yağan kar, Nisan ayına kadar yerden kalkmaz.
(A.B.D.)
Ekim ve Kasım ayında pastırma yazı olmaz ise, kış ortasında olur.
(A.B.D.)
Temmuz ayında gök gürlemez ise köylü aç kalır. (İspanyolca konuşulan ülkeler)
Don yapmış ise mahsul iyi olur.
(Fransa)
Don yağmur getirir; don tutmazsa, yağmur bekle.(İspanyolca konuşulan ülkeler,
(A.B.D.)
Donlu günler artarsa, ilkbahar da uzun olur.
(Rusya)
Geç gelen bir bahar asla aldatmaz.
(Çin)
Baharda havalar kuru giderse mahsul bol olur;son baharda da aynı havalar olursa mahsul olmaz.
(Çin)
İlkbahardan önce gök gürlerse, kırk dokuz gün hava kötü olur.
(Çin)
İlk önce güneyden gökgürültüsü gelirse, yaz sıcak olur; kuzeyden gelirse, soğuk olur; doğudan gelirse yağmur yağar.
(Rusya)
Yaz aylarının sisi , güzel havaların habercisidir.
(A.B.D.)
Sonbahardaki gökgürültüsü, yumuşak bir kışı haber verir.
(Norveç)
Kış karlı olursa, yaz yağmurlu; donlu olursa, yaz çok sıcak olur.
(Rusya)
Kar köylüyü zenginleştirir.
(Norveç)
Kar, para getirir.
(İspanyolca konuşulan tüm ülkeler, Fransa, Almanya )
Mantarlar fazla ise kar çok olur; mantar yok ise kar da yağmaz.
(Rusya)
Güneşin çevresinde hale var ise, yağmur yakındır.
(Meksika)
Güneş batarken sarı renk gökyüzünü kaplarsa, gece yağmurlu ve rüzgarlı olur.
(İngiltere)
Güzel gün şafaktan belli olur.
(Suriye)
Sabah gökyüzü kızıl renkte ise yağmur gelir, akşama doğru gökyüzünün kızıl renkte olması ise havaların açacağını gösterir.
(Çin)
Sabahın kırmızılığı ve akşamın griliği, havanın iyi olacağını gösterir.
(ingiltere)
Ayın çevresinde büyük hale var ise çok geçmeden yağmur yağar;küçük hale var ise, yağmur çok sonra yağar.
(Hindistan)
Akşam gökkuşağı, denizciyi sevindirir;Sabah gökkusuşağı ise denizciyi uyarır.
(A.B.D.)
Samanyolunu hiç bir bulut kapatmıyorsa, hava on gün güzel olur.
(Japonya)
Gökyüzü açıksa, hava iyi; sadece bir kısım açık ise kötü olur.
(Çin)
Küçük bulut büyürse, şiddetli yağmur gelir.
(İncil)
Balıklar suyun ortasında toplanırsa, deprem beklenir.
(Japonya)
Balık sürüleri kıyıdan uzaklaşırsa, deprem beklenir.
(Japonya )
Balıklar fırtınadan önce suyun üzerine sıçrar.
(Almanya)
Turnabalığı, ırmağın dibinde kımıldamadan durursa, ya rüzgar çıkar, yada yağmur yağar.
(A.B.D.)
Ormanın aşağılarına inen fil, yağmuru ve güneşi haber verir.
(Kamerun)
Kurbağa tarlada öterse, üç saat sonra yağmur yağacaktır.
(Hindistan)
Kurbağa ötünce, yağmur gelecek demektir.
(filipinler)
Kedi tırnaklarını bir yerlere geçirince, hava değişecek demektir.
(İngiltere)
Yalanan kedi, yağmuru haber verir.
(Hollanda)
Kedi, dağa karşı pençelerini yalarsa, güneş çıkar.
(İran)
Kedi, pencerede durursa, yağmuru bekle.
(A.B.D.)
Fare, su taşkınından önce yamaçta delik açar.
(Angola)
keçi aksırırsa, bardaktan boşanırsana yağmur yağar.
İspanyolca)
Koyunlar, fırtınadan biraz önce başlarını birbirine çarpar.
(Fransa)
Karayılan ıslık çalınca, yağmur yakındır.
(İspanya)
İnek, duvarları yalarsa,hava açacaktır.
(Norveç)
İnek aç kaldıkça ne kadar bağırırsa, yağmur yağmadan önce gökgürültüsü de o kadar artar.
(Hindistan)
Sülükler sudan çıkıp, taşların ve bitkilerin altına saklanırsa, çok geçmeden fırtına patlar.
(Almanya)
Sırtı kaşındığı için yere yatan at, yağmurun yağacağını gösterir.
(Norveç)
Sincap çok ceviz toplarsa, kış da çok sert olacak demektir.
(Yunanistan)
Tavşanın tüyü sık olursa, kış sert olur.
(Almanya)
Köy çevresinde çakallar bağrışırsa, yağmur yağar.
(İran)
Eşek eşkin eşkin yürürse, yağmur gelecek demektir.
(Brezilya)
Dişi eşek kulağını sallarsa, yağmur geliyor demektir.
(Fransa)
alıntı...
(İspanyolca)
Kümes hayvanları kanatlarını gerince şiddetli yağmur bekler
(Hindistan)
Tavuk tek ayağını kaldırıp, başını kanadının altına sokarsa, yağmur yağacaktır.
(İran)
Hindi çığırırsa, yağmur yakındır.
(İrlanda)
Kümesdeki kazlar güneyden kuzeye doğru yürürlerse yağmur yağacaktır.
(İran)
Kırlangıçlar yüksekden uçarsa, hava iyi olacaktır; alçaktan uçarsa yağmur yağacaktır.
(Fransa)
Turnalar yüksekten, ağır ve gagalarını tıkırdatarak uçarlarsa, sonbahar güzel olacak demektir.
(Rusya)
Ördekler uçmaktan ürküyorsa, yağmur yakındır.
(İngiltere)
Ördekler büyük ırmakları aşmak için uçarlarsa hava değişecek demektir; güneye doğru uçarlarsa hava soğuk olacaktır, kuzeye doğru uçarlarsa sıcak.
(A.B.D.)
Tarla kuşu yükselince hava güzel olur.
(Japonya)
Kargalar suya girerse, yarından önce yağmur yağar.
(İspanya)
Baharda leylekleri kuzeyde görürsen, öbür gün yağmur yağar.
(Almanya)
Örümcek ağını sabah yaparsa, hava açık olacak demektir.
(Japonya)
Örümcek ağını sarkıtırsa, yağmur gelecektir.
(İspanya)
Arılar, sabah erkenden kovanlarından çıkmazsa, hava kötü olacaktır.
(Almanya)
Arılar, kovanlarının ağzını sıkıca kapatırsa, kış soğuk olacak, açık bırakırlarsa sıcak olacak demektir. (Rusya)
Karıncalar yumurtalarını taşır ve yuvalarını dışarı çıkarırlarsa yağmur yakındır.
(Hindistan)
Kurumuş ırmakta karınca yuvası, kuraklık demektir.
(Brezilya)
Sonbaharın sonlarında sivrisinekler çıkarsa, kış sert olmayacak demektir.
(Rusya)
Sivrisinek çoğalırsa, yağmur yağar.
(Çin)
Aralık ayında küçük sinekler ortalığı kaplarsa, köylü aç kalacak demektir.
(Hollanda)
Noel’de kar yağarsa, Paskalya’da çiçekler açar; Noel’de yapraklar kurumamış ise, Paskalya’da kar yağar.
(Belçika)
Noel’de hava sıcaksa, Paskalya’da ayaz yapar.
(Fransa)
Suya attığın tükürüğün suyun üstünde yüzüyor ise hava güzel, batarsa yağmurlu olur.
(Japonya)
Dağlar yakın görünürse, yağmur yağacak demektir.
(İsveç)
Sabah yağmuru yolcuyu yolundan alıkoymaz.
(Fransa)
Bulutlar Milano’ya doğru gidiyorsa, yağmur yağacaktır, hazırlıklı olun; Piza’ya doğru gidiyorsa, hava açacak demektir.
(İtalya)
Pubba’da (30 Ağustos-11 Eylül) yağmur yağarsa, bir daha durmaz. Hasta’da ( 2 eylül- 8 Ekim), biraz rüzgar eserse, Çita’ya (9-22 Ekim) kadar yağmur yağmaz. Cita’da yağmur yağmaz ise, karıncaları bile etkileyen kuraklık olur.
(Hindistan)
Sis, havayı bulduğu gibi bırakır.
(İtalya)
Sis dağları kaplamış ise, hava güzeldir; değilse, tersi olacaktır.
(Japonya)
Rüzgarlı Mart ve yağmurlu Nisan ayından sonra sıcak Mayıs ayı gelir.
(İspanyolca)
Nisan ayındaki gök gürültüsü, mahsulü arttırır.
(İspanyolca)
Soğuk Mayıs ayı, ambarları doldurur.
(Rusya)
Mayıs ayı yağışlı, Temmuz ayı sıcak olursa, hasat yakındır.
(İngiltere)
Nisan ve Mayıs ayının Çiğ’i, Ağustos’un ve sonbaharın güzel geçeceğini gösterir.
(Fransa)
Kasım ayında yağan kar, Nisan ayına kadar yerden kalkmaz.
(A.B.D.)
Ekim ve Kasım ayında pastırma yazı olmaz ise, kış ortasında olur.
(A.B.D.)
Temmuz ayında gök gürlemez ise köylü aç kalır. (İspanyolca konuşulan ülkeler)
Don yapmış ise mahsul iyi olur.
(Fransa)
Don yağmur getirir; don tutmazsa, yağmur bekle.(İspanyolca konuşulan ülkeler,
(A.B.D.)
Donlu günler artarsa, ilkbahar da uzun olur.
(Rusya)
Geç gelen bir bahar asla aldatmaz.
(Çin)
Baharda havalar kuru giderse mahsul bol olur;son baharda da aynı havalar olursa mahsul olmaz.
(Çin)
İlkbahardan önce gök gürlerse, kırk dokuz gün hava kötü olur.
(Çin)
İlk önce güneyden gökgürültüsü gelirse, yaz sıcak olur; kuzeyden gelirse, soğuk olur; doğudan gelirse yağmur yağar.
(Rusya)
Yaz aylarının sisi , güzel havaların habercisidir.
(A.B.D.)
Sonbahardaki gökgürültüsü, yumuşak bir kışı haber verir.
(Norveç)
Kış karlı olursa, yaz yağmurlu; donlu olursa, yaz çok sıcak olur.
(Rusya)
Kar köylüyü zenginleştirir.
(Norveç)
Kar, para getirir.
(İspanyolca konuşulan tüm ülkeler, Fransa, Almanya )
Mantarlar fazla ise kar çok olur; mantar yok ise kar da yağmaz.
(Rusya)
Güneşin çevresinde hale var ise, yağmur yakındır.
(Meksika)
Güneş batarken sarı renk gökyüzünü kaplarsa, gece yağmurlu ve rüzgarlı olur.
(İngiltere)
Güzel gün şafaktan belli olur.
(Suriye)
Sabah gökyüzü kızıl renkte ise yağmur gelir, akşama doğru gökyüzünün kızıl renkte olması ise havaların açacağını gösterir.
(Çin)
Sabahın kırmızılığı ve akşamın griliği, havanın iyi olacağını gösterir.
(ingiltere)
Ayın çevresinde büyük hale var ise çok geçmeden yağmur yağar;küçük hale var ise, yağmur çok sonra yağar.
(Hindistan)
Akşam gökkuşağı, denizciyi sevindirir;Sabah gökkusuşağı ise denizciyi uyarır.
(A.B.D.)
Samanyolunu hiç bir bulut kapatmıyorsa, hava on gün güzel olur.
(Japonya)
Gökyüzü açıksa, hava iyi; sadece bir kısım açık ise kötü olur.
(Çin)
Küçük bulut büyürse, şiddetli yağmur gelir.
(İncil)
Balıklar suyun ortasında toplanırsa, deprem beklenir.
(Japonya)
Balık sürüleri kıyıdan uzaklaşırsa, deprem beklenir.
(Japonya )
Balıklar fırtınadan önce suyun üzerine sıçrar.
(Almanya)
Turnabalığı, ırmağın dibinde kımıldamadan durursa, ya rüzgar çıkar, yada yağmur yağar.
(A.B.D.)
Ormanın aşağılarına inen fil, yağmuru ve güneşi haber verir.
(Kamerun)
Kurbağa tarlada öterse, üç saat sonra yağmur yağacaktır.
(Hindistan)
Kurbağa ötünce, yağmur gelecek demektir.
(filipinler)
Kedi tırnaklarını bir yerlere geçirince, hava değişecek demektir.
(İngiltere)
Yalanan kedi, yağmuru haber verir.
(Hollanda)
Kedi, dağa karşı pençelerini yalarsa, güneş çıkar.
(İran)
Kedi, pencerede durursa, yağmuru bekle.
(A.B.D.)
Fare, su taşkınından önce yamaçta delik açar.
(Angola)
keçi aksırırsa, bardaktan boşanırsana yağmur yağar.
İspanyolca)
Koyunlar, fırtınadan biraz önce başlarını birbirine çarpar.
(Fransa)
Karayılan ıslık çalınca, yağmur yakındır.
(İspanya)
İnek, duvarları yalarsa,hava açacaktır.
(Norveç)
İnek aç kaldıkça ne kadar bağırırsa, yağmur yağmadan önce gökgürültüsü de o kadar artar.
(Hindistan)
Sülükler sudan çıkıp, taşların ve bitkilerin altına saklanırsa, çok geçmeden fırtına patlar.
(Almanya)
Sırtı kaşındığı için yere yatan at, yağmurun yağacağını gösterir.
(Norveç)
Sincap çok ceviz toplarsa, kış da çok sert olacak demektir.
(Yunanistan)
Tavşanın tüyü sık olursa, kış sert olur.
(Almanya)
Köy çevresinde çakallar bağrışırsa, yağmur yağar.
(İran)
Eşek eşkin eşkin yürürse, yağmur gelecek demektir.
(Brezilya)
Dişi eşek kulağını sallarsa, yağmur geliyor demektir.
(Fransa)
alıntı...
