Aslında TDK 'nın bu kelimeyi tanımlama şekli birilerinin dikkatini çekip yayınlanınca başka kelimelerin de cinsiyet ayrımı noktasından hareketle tanımladığı ortaya çıktı. Bunlardan daha da ötesi atasözleri ve deyimlerimizde de kadınlarımızı maalesef aşağılarcasına bir çok ifade var.
İşte kadınları hor gören ve aşağılayan atasözleri ve deyimler...
Kadın erkeğin şeytanıdır.
Kaşık düşmanıdır.
Saçı uzun aklı kısadır.
Eksik etektir.
Kadının karnından sıpayı, sırtından sopayı eksik etmeyeceksin.
Kadını dövmezsen, saçının köküne şeytan yuva yapar.
Erkeğin elinin kiri, kadının yüz karasıdır.
Avrat var ev yapar, avrat var ev yıkar.
Avradı eri saklar, peyniri deri saklar.
ağustostan sonra ekilen darıdan, kocasından sonra kalkan karıdan hayır gelmez.
Al atın iyisini yiyeceği bir yem, al avradın iyisini giyeceği bir don.
Oğlan babadan öğrenir sofra dizmeyi, kız anadan öğrenir sokak gezmeyi.
Avrat malı, kapı mandalı.
Gül dalından odun, beslemeden kadın olmaz.
Etin iyisi bacaktan, kızın iyisi ocaktan.
Yemeğin salçalısı, kadının kalçalısı.
Tarlanın taşlısı, kızın saçlısı.
Tarlayı düz al, kadını kız al.
Pekmezi küpten, kadını kökten al.
Kadının yeri kocasının yanıdır.
Kadın kocasını isterse vezir, isterse rezil eder.
İlk karı dert karısıdır, ikinci karı mülk karısıdır.
Bez alırsan musul’dan, kız alırsan asilden.
Kenarına bak bezini al, anasına bak kızını al.
Bir evde iki kız, biri çuvaldız biri biz.
Kız kendi havasına bırakılırsa, ya davulcuya gider, ya zurnacıya.
Kız kocaya, oğlan hocaya.
Kızını dövmeyen, dizini döver.
İş bilmeyen kadın dile düşer.
Kadın evin hem hanımı, hem hizmetçisidir.
İyi kadın kendisini kocasına dövdürmez.
Elinin hamuruyla erkek işine karışma.
Kocana göre bağla başını, harcına göre pişir aşını.
Yedi yaşından sonra kızın ayağı yere değer.
Alma soysuzun kızını, sürer anası(nın) izini.
Ananın çıktıgı dala kızı salıncak kurar.
Kız kıskıda gelin baskıda.
Deli kız evde kalmaz, delikli boncuk yerde kalmaz.
Kız sen hele bir he de, ’nikahta keramet vardır’.
Ocağın yakışığı odun, evin yakışığı kadın.
Onbeşinde kız, ya erde gerek ya yerde.
Kadına mı gidiyorsun kamçını unutma.
Dişi köpek kuyruğunu sallamazsa, erkek köpek ardından gitmez.